sábado, 28 de septiembre de 2013

Taller Entre Tierras 2013 - Finalización e inauguración


El taller finalizó el 23 de agosto. Ése mismo día hubo una ceremonia de clausura donde estaban todos los participantes (voluntarios, obreros, MDF, etc) donde se hizo entrega de un pequeño recuerdo a todos los que habían colaborado (voluntarios y obreros). 

Posteriormente a esta ceremonia hubo una comida preparada por la MDF que sirvió de cierre del taller y despedida.



 Entrega de diplomas a los participantes del taller
  
A principios de septiembre con los últimos voluntarios / coordinadores que se quedaron algo más en terreno, se remataron los últimos acabados, el camino, los letreros etc.

El día 16 de septiembre, se realizó la entrega de la tienda ya terminada a la MDF, inaugurándose con su apertura oficial al público. En la inauguración estaban presentes mujeres de la MDF, el coordinador de ejecución (Mauricio Corba), la coordinadora de evaluación (Leire Bilbao), una voluntaria de ASF (Luisa López), la recién llegada expatriada de ASF (María Brown), el Señor Loum, los obreros que habían intervenido y otros miembros de la comunidad.
La M.D.F. tras la inauguración se mostró muy contenta con el resultado y con la apertura de la nueva tienda.
El documento generado como resultado de la identificación, el Estudio del Hábitat de Joal - Fadiouth esta terminado y se ha mandado ya a Joal para su revisión. 

Estas son algunas fotos de la inauguración de la boutique:




         Entrega de llaves a Gigny      Participantes en la construcción




                




                                 
Tiempo después de la inauguración la tienda se usa de manera habitual


Gigny la encargada de la tienda iniciando sus actividades








sábado, 24 de agosto de 2013

Taller Entre Tierras 2013 - Semana 6


IDENTIFICACIÓN:

En Identificación se trabajaron los siguientes temas:
  • El manglar.
  • Gestión local de la tierra. La propiedad.
  • El Transporte y el comercio en Joal Fadiouth.
  • Economía alternativa.
  • Redes de suministro y su accesibilidad.
Para trabajar la Identificación se visitó el mercado de Joal, el puerto, el mercado de abastos de Ngueniène y la Gare Routiere. Se visitó la oficina de la SDE en Joal, donde se entrevistó a Gaussou Djeme,  Mafal Dieng y a Moustafá Mboup.

Por último, se entrevistó a Pape Diop acerca de los espíritus del manglar.

También se visitaron las Casa del Agua y la Casa del Niño.

EJECUCIÓN Y FORMACIÓN EN LA TÉCNICA CONSTRUCTIVA DEL BTC:

Simultáneamente a la Identificación otro de los grupos de participantes (con ayuda de obreros locales), desarrolló las siguientes actividades:
  • Introducción teórica a la Arquitectura de Tierra y sus diferentes tecnicas constructivas.
  • Taller practico para identificación de tierras.
  • Clase teórica  sobre el proceso de producción del BTC.
En obra se ejecutó:

  • El revestimiento superior de la boutique con la técnica de trenzado de bambú, llamado quirinting.
   
      Técnica del quirinting.

  • El solado de azulejos de la zona de la tienda.
      
Colocación de los azulejos.

  • El coquillaje del banco del muro de la celosía.
EVALUACION Y MOBILIARIO:

Paralelamente el tercer grupo, realizó las siguientes actividades:

-        Las dos puertas de la Boutique: a partir de un bastidor de tubos de acero, se introdujo en el hueco del marco chapa ondulada metálica reciclada de la antigua cubierta y se revistió interiormente de tablero contrachapado recubierto de tela (Teñida previamente por los participantes en los distintos talleres de teñido) y exteriormente de tablero contrachapado pintado.
   
 Cortado de la chapa metálica para las puertas.

      
      
Puertas terminadas.

-        Se realizaron los dos carteles de anuncio de los productos de la tienda (uno en francés y el otro en inglés y español) y se elaboraron unos BTCs, con el logo de ASF y el nombre de cada uno de los obreros locales y de la Dynamique Femme, para entregárselos como obsequio en la celebración que se realizó el último día.

     
Obsequios elaborados a partir de BTC pintados

           
         
 Serigrafía de los carteles de la Boutique.

-        Visita a la Casa del Niño. 

             
Visita a la Casa del Niño.


TALLER DE ARTESANIA:

Tinte y dibujos de tela BATIK.
       
Impresión de la cera.                        


Resultado final del taller.



sábado, 17 de agosto de 2013

Taller Entre Tierras 2013 - Semana 5


IDENTIFICACIÓN:

En Identificación se trabajaron los siguientes temas:
  • Urbanismo.
  • Tipos de tierra y sus culturas constructivas.
  • El viario.
  • El arte, la sociedad y el turismo.
  • La vegetación y los animales.
Para trabajar la Identificación se visitó Fadiouth, el mercado, el puerto, la reserva natural de Ngazobil, los barrios de Extensión incluyendo las 2 Casas del Agua y la Casa del Niño, la fumerie de Khelkom, los barrios tradicionales, el barrio de Santhié, y la zona de Tanns, para ver los cultivos y recoger muestras de tierras y posteriormente analizarlas.
En la visita a la Casa del Niño y en la recogida de tierras nos acompañó Pape Diop.
Se entrevistó a Pierre (encargado del Urbanismo del Ayuntamiento), al veterinario, acompañados por el señor Loum y la SENELEC donde se entrevistó al jefe de la eléctrica de Joal.
Aprovechando la excursión del fin de semana al Sineé Saloum, se visitaron en la Aldea de Fadial viviendas realizadas en la construcción tradicional de adobe, acompañados por un local.

Visita a la reserva de Ngazobil.


Visita a los barrios de Extensión.


Visita a la Casa del Niño.


Recogida de Tierras en la zona de Tanns.


Acompañados por  Pape Diop.

EJECUCIÓN Y FORMACIÓN EN LA TÉCNICA CONSTRUCTIVA DEL BTC:

Simultáneamente a la Identificación otro de los grupos de participantes (con ayuda de obreros locales), desarrolló las siguientes actividades:

·       Introducción teórica a la Arquitectura de Tierra y sus diferentes técnicas constructivas.
·       Taller práctico para la identificación de tierras.
·       Clase teórica sobre el proceso de producción del BTC.


Taller de pruebas a las Tierras.

En obra se finalizó el aparejo de las celosías (con ayuda de obreros locales), y de la Boutique. Se ejecutó el zuncho superior de los muros con los bloques de BTCs en forma de U, y se colocó sobre los muros.


Ejecución del zuncho con los BTCs en forma de U.


Relleno del zuncho con ayuda de los obreros locales.


Colocación de los BTCs.

EVALUACION Y MOBILIARIO:

Por último el tercer grupo, realizó las siguientes actividades:
-        Relleno del camino desde la Boutique hasta la calle y colocación perimetral de los neumáticos desde la boutique hasta el cerco exterior del centro.

Relleno del acceso y colocación de los neumáticos perimetrales.

-    Trazado y relleno del camino desde la acera de la calle hasta el cerco exterior del centro.
-        Visita a dos Casas del Agua y a la Casa del Niño.
 
TALLER DE ARTESANIA:

Tinte y dibujos de tela BATIK.


Tintes para el teñido de las telas.


Teñido de las telas.